Sandy & Flo, après le Québec & Lyon, Genève!

Le site de Sandy & Flo partis découvrir la vie près de Genève, seulement quelques mois après leur retour dans leur région natale à Lyon et après une expatriation de 2 ans chez nos cousins Québecois... Partagez avec nous toutes ces pérégrinations!

29 novembre 2004

Festoyez la Noël !

 

Depuis le début du mois de novembre, la frénésie du temps des fêtes se fait sentir. Les décorations sont arrivées en magasin et il est temps de penser aux cadeaux de Noël ! Mais vous souvenez-vous seulement de la signification profonde de Noël et de ses traditions ?

Origines

Le mot Noël provient du latin Natalis dies, ce qui veut dire « jour de naissance ». Les origines de la fête de Noël remontent à l'Antiquité, bien avant la naissance du Christ. Chacun à leur manière, les peuples de la Terre célébraient le passage du solstice d'hiver, moment où la lumière triomphe finalement sur les ténèbres.

Noël est devenue une fête chrétienne qui commémore la naissance de Jésus de Nazareth qui serait né le 25 décembre dans la ville de Bethléem. Noël était l'occasion de fraterniser avec tout le monde et d'oublier ses conflits avec les autres. Bref, on fêtait la paix et l'amour, des valeurs préconisées par Jésus.

La célébration de Noël perd peu à peu son sens religieux en raison des caractères communautaire et commercial de cette fête. Sapin décoré, crèche, cadeaux et Père Noël font dorénavant partie des traditions.

Symbole Religieux

La messe de minuit est, avec la crèche du salon, l'une des dernières manifestations de la religion dans les familles le soir de noël. La crèche représente la naissance de Jésus telle qu'elle est présentée dans la Bible : les parents de Jésus et des bergers sont réunis dans une étable. Le mot crèche vient du latin cripia, qui désigne une mangeoire. Selon l'évangile de Luc, la mangeoire était le nom de l'endroit où était déposé Jésus à sa naissance, à l'intérieur d'une grotte aménagée en étable. La première crèche aurait été inventée par François d'Assise en 1223 à Greccio, en Italie. Il s'agissait alors d'une crèche vivante. C'est au 16e siècle qu'elle fait son apparition, d'abord dans les églises, puis, dans les maisons. Elle était alors constituée de petits personnages en porcelaine, en cire, en mie de pain ou en bois. Depuis le XVIIIe siècle, la tradition de la crèche est particulièrement vivante en Provence. Aux personnages bibliques sont ajoutés les santons qui représentent les métiers traditionnels ou des scènes de la vie quotidienne de la région. Gaspard, Melchior et Balthazar, les trois rois mages, sont représentés en route vers cette même étable, mais on ne célèbre leur arrivée qu'à l'Épiphanie.

Père Noël et ses cadeaux

Aujourd'hui, Noël est donc davantage une fête où l'on échange des cadeaux autour du sapin qu'une fête où l'on célèbre la naissance d'un messie. L'enfant Jésus a finalement laissé place au père Noël, personnage central de cette fête. Noël est devenu une fête où chacun se laisse entraîner dans le tourbillon de joyeuses festivités.

Parmi les symboles de Noël, il en existe un allégorique, et on le nomme Père Noël ; c'est un vieil homme barbu chargé d'apporter des cadeaux aux enfants sages. A l'origine, il aurait été créé par Clément Clark Moore, un pasteur américain qui aurait écrit un conte de Noël pour ses enfants, dans lequel le père Noël vole dans son traîneau tiré par huit rennes. C'est en 1860 que sa barbe blanche et son costume rouge apparaissent, puis en 1931 qu'il prit l'apparence qu'on lui connaît aujourd'hui sous l'action des publicités de Coca-Cola.

Une deuxième origine, russe celle-là, raconte que le Père Noël serait en fait un 4e Roi mage qui conduisait un traîneau rempli de cadeaux, tiré par des rennes. Comme, il n'aurait jamais trouvé l'enfant Jésus, il aurait décidé d'offrir les cadeaux aux enfants se trouvant sur son chemin.

Il semble que, de tradition russe ou occidentale, les cadeaux de Noël sont inspirés des Rois mages qui avaient apporté des présents à la naissance de Jésus. De la même façon, le temps des fêtes donnait l'occasion aux enfants de parcourir les villages pour recevoir des fruits, des sucreries ou autres présents du genre : faire don aux enfants était l'assurance d'une année prospère. Avec le temps, les enfants recevaient des oranges... plus tard des friandises... ensuite des jouets, maintenant de plus en plus gros!

Décoration

Longtemps avant l'air Chrétienne déjà, les hommes rentraient déjà les sapins dans leurs habitations pendant les fêtes païennes, au solstice d'hiver. Ils le décoraient de friandises, de pommes, de rubans et autres parures découpées dans du papier de couleur, accrochées aux rameaux.

Le sapin de Noël ou "arbre du Christ", qui célébrait le culte de la lumière, vient d'Alsace où il serait apparu en 1521. L'arbre a alors une double parure : paré de pommes rouges, on l'assimile à assimile l'"Arbre de Vie" ou "Arbre du Paradis". Sur l'ancien calendrier des saints le 24 décembre était effectivement réservé à Eve et Adam, et les pommes avaient une valeur symbolique. Paré de bougies, il symbolise la venue du Christ "la lumière qui illumine le monde" (Evangile selon Saint Luc).

Plus tard, on accrocha une étoile à la cime du sapin illuminé, représentant l'étoile d'Orient. Rappelez-vous... L'étoile de Bethléem qui guida les Rois Mages jusqu'à l'enfant Jésus, symbolisait la lumière.

Depuis, la Fée électricité a remplacé les bougies par des ampoules. Les premières guirlandes électriques sont apparues à la fin du XIXè siècle aux Etats-Unis. Les ornements ont toujours été très diversifiés et de nombreux matériaux sont utilisés

Aujourd'hui, certaines régions s'attachent tout particulièrement à la décoration traditionnelle des maisons et des villes pour Noël : Alsace, Allemagne, Scandinavie ou encore Amérique du Nord sont quelques unes de ces provinces… Nous avions déjà vécu de tels exemples par les marchés de Noël de Copenhague, de Lille ou de Strasbourg… et Montréal est aujourd'hui une nouvelle illustration de ces traditions décoratives !

 

Dégustation

Le réveillon permet de retrouver plusieurs mets cuisinés exceptionnellement pour cette période des fêtes, parmi lesquels la fameuse Bûche de Noël !

L'origine de ce dessert est la bûche que l'on allait chercher autrefois dans les bois, la veille de Noël, et que l'on plaçait dans l'âtre de la cheminée. Ce rituel avait une double signification : le feu de bois était destiné à remercier le soleil, tellement vital en hiver, et à accueillir chaleureusement les invités.

Voici, par pays, quelques unes des spécialités du menu du réveillon :

-          Dans la tradition québécoise : cretons, tourtière, ragoût de boulettes, dinde farcie aux saveurs de cognac, de pommes et de raisins secs, gelée aux canneberges, beignets, biscuits à la mélasse, tarte au sucre et bûche de Noël.

-          En France : foie gras, saumon fumé ou huîtres, chapon ou dinde farcie et ses marrons, bûche de Noël, truffes au chocolat et marrons glacés

-          Dans la tradition provençale : les plats fleurent bon le thym, la garrigue, l'olivier et la fleur d'oranger… et comment faire devant le septième plat composé de 13 desserts ! Fougasse, nougat blanc de noisettes, pignons et pistaches, nougat noir au miel, les 4 mendiants: figues sèches, (Franciscains), amandes (Carmélite), raisins secs (Dominicains), et noix (Augustins), les 6 fruits: raisins d'Italie conservés au grenier ou poires d'hiver, la pâte de coing ou fruits confits dans la région d'Apt ou de Carpentras, oranges, mandarines ou cédrats confits, tarte à la courge et enfin, les dattes : symbole du Christ venu de l'Orient.

Et à la fin, un peu lourd, chacun se lève et c'est au plus vieux de la tablée que revient l'honneur avec du vin ou de l'huile d'olive de prononcer la phrase rituelle : « A l'An qui vient, si li sian pas mal qué li sieguen pas mén ». (A l'An prochain ... si nous y sommes pas plus que nous n'y soyons pas moins).

-          En Scandinavie : ce qu'il y a de plus typique c'est le Glögg", un vin chaud bien épicé qu'on sert avec du pain d'épices avec les saveurs et la chaleur de la tradition

-          En Italie : le plus traditionnel des gâteaux italiens, le moelleux Panettone, vendu dans sa boîte cadeau depuis le Moyen-Âge.

 

Quelques photos de Noël à Montréal pour pimenter un peu le discours !

   

    

Et avec les tentes pour parker le char en hiver!

 

 

En espérant que ces quelques explications seront venues raviver de vieux souvenirs enfouis dans vos mémoires, je vous souhaite à tous d'excellentes préparations de fêtes de fin d'année… De nôtre côté, fidèles à la tradition, on est impatient de les passer en famille !

 

Sandy

Posté par sandyblanchet à 16:13 - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

28 novembre 2004

Petite chronique d'une semaine Montréalaise!

Ola Todos!

En cette fin de semaine à Ahuntsic (quartier nord du centre-ville de Montréal) voici narrés pour vous quelques éléments d'une sympathique semaine ici...

Tout d'abord il faut noter l'excellent tissus associatif ici: à 2 pas de chez nous dans une école une association de bénévoles organisent pour une somme modique des cours de sport (badminton, volley, gym...), de langues (espagnol, anglais, langue des signes...), de musique, ou tout autres loisirs culturels (théâtre...). L'ambiance a l'air très sympa et du coup ça ressert très fort le tissus social local et crée une véritable dynamique de quartier très sympathique! A côté de la maison, nous avons également une maison de la culture qui propose des pièces de théâtre; des concerts...gratuitement ou à petit prix.

Pour preuve vendredi nous avons assisté à une pièce de théâtre Blue Tempo en cinq (de Charmaine Leblanc et Michoue Sylvain) qui proposait une drôle d'inspection sur notre temps. Mélangeant les différents médias et modes de communication (cinéma, musique, danse, expression verbale, visuelle, sonore...) en français & en anglais, elle présentait une réflexion moderne sur les problèmes de notre temps (ville/campagne, cigarette, médecine...) et sur les différents modes d'existence possibles. Leur créativité et l'humour de cette pièce nous ont séduits!

Autre très bonne nouvelle de cette semaine: grâce au Journal de Montréal nous avons pu déniché une billet A/R pour rentrer à Noel. Ce sera un bonheur de retrouver toute la famille pour les fêtes!

A savoir qu'ici (Sandy en parlerait mieux que moi) nous sommes sur un marché très promotionnel: les offres intéressantes sont indiquées dans des 'Specials' publiées dans les journaux. Et les gens épeluchent les pubs pour trouver les meilleures affaires pour leurs courses alimentaires de la semaine!

Concernant le froid maintenant: pas encore de températures très fraiches (un -10C une fois seulement...provoquant une panne de batterie et une serrure gelée) donc pas encore de soucis mais ça ne saurait tarder...Les premiers flocons sont pour bientôt et c'est tant mieux car ce week-end ce fut de la pluie. A savoir qu'ici tout est fait pour s'adapter au mieux à ces conditions:des chaussures d'hiver supportant les -35°C, des volants de voiture chauffants, des bombes pour dégivrer sa serrure...On attend de voir cette vague d'air froid avec appréhension!

Sinon pour finir sur une anecdote amusante illustrée ici en photo: les festivités de Noel au Québec. Les gens ici décorent beaucoup leur maison et Sandy vous présentera bientôt les conclusions de son étude sur le sujet. Pour preuve ici vous observerez que des gens du côté de Deux-Montagnes ont carrément mis une crèche sur le toit de leur maison. Avis aux mateurs en France!

Bonne semaine à vous et au plaisir de vous lire!

Flo & Sandy

Posté par sandy_flo à 19:04 - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

23 novembre 2004

Expériences professionnelles, épisode...2!

Hallo!

Alors parmi les petites capsules de ce jour (oups! les brèves ou anecdotes voulais-je dire)..."tu sais-tu Denis si Richard est parti?"..."Ben non il s'en vient..."

"Je crois que t'as eu bien d'la misère avec le char tantôt, mais j'espère que t'es bien arrivé à ta job... "

Et dans la catégorie des traces de l'Amérique sur la civilisation québecoise..."Bon pour cette semaine Florian il faudrait céduler une entrevue avec Richard"...Pour les non-anglophones, une petite aide à la traduction "céduler" de l'anglais 'to schedule', planifier ;-o

Sinon encore un petit exemple du vocabulaire québecois "Merci pour ton aide concernant la réunion de 10h. On se voit tantôt." "Bienvenue, Bonjour".

Ah quel bonheur vous dis-je d'être ici et de découvrir chaque jour cet îlot de francophonie dans cette Amérique de brutes (enfin celle de l'autre bord) ;)

Bisous                                            

Flo & Sandy

Posté par sandy_flo à 20:11 - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

21 novembre 2004

Hello la compagnie!

En ce week-end de fin d'automne à Montréal nous avons profité de quelques très bons plans: tout d'abord, la "Poubelle au ski", sorte de grande foire'fouille où sont vendus pour un prix modique skis, patins, anoraks, ...du neuf et de l'occasion à des prix imbattables et dans une ambiance super chaleureuse. Avec Sandy nous nous sommes offerts une paire de patins à glace pour quelques 30 $CA...A noter: 1 $CAD = 2/3 €. Donc une bonne affaire pour bien entamer la saison!

Du coup dimanche nous avons étréné ce matériel à l'Aréna d'Ahuntsic (=patinoire), à quelques 2 minutes de la maison. Vraiment de superbes sensations dans une ambiance toute détendue. C'est un vrai bon point ici, les gens sont tranquilles, beaucoup moins pressés et stressés (tout du moins par rapport à la vie parisienne que nous avions connue ces 6 derniers mois ;) ). Il y a beaucoup de respect pour tout: dans les files d'attente, dans les magasins, sur la route, dans les loisirs et ça fait du bien! Quand on voit ces grands espaces et tous les parcs en centre ville ou à quelques km à peine, on comprend mieux cette soupape de décompression! Et nous l'expérimentons pour notre plus grand plaisir : qu'il était agréable pour nous de profiter de la douceur des dernières jours de l'automne... pour se promener dans les bois et redécouvrir le calme tant recherché ici!

Sinon nous avons eu le plaisir de retrouver de très bons amis: la famille Nocq au complet, 5 Picards venus immigrer à Montréal il y a 5 ans de cela. Séduits par la vie ici, ils ont fait construire une petite cabane près des bois à 40 minutes de Montréal. Et du coup ils ont le plaisir de se faire réveiller le matin par les...mouffettes (l'équivalent des putois chez nous...animaux adorables qui se servent uniquement de leur hormone odoriférante en cas de danger) et les cerfs. Et ils nous ont donné plein de bons plans pour bien vivre à Montréal: le canoe, le ski, les expos, le biodôme...Et ils nous ont bien aidé à comprendre plein d'aspects de la société québecoise (notamment l'éducation et le fameux quotient Quot-R qui détermine l'entrée dans les meilleures écoles et universités ici!) donc merci beaucoup de votre visite Elisabeth, Philippe et les enfants!

Samedi soir ce fut un restau péruvien qui nous a donné l'occasion de revoir tous les amis pour le 'souper'. Bon plan le PucaPuca sur le boulevard St Laurent avec une 'table d'hôte' (=menu) à 12$! A noter pour les Français qu'il faut toujour y ajouter 15% (du prix total) de pourboire sans quoi vous risquez (dans les restau. et les bars) de vous faire traiter de Maudit Français! En effet ce pourboire sert en grande partie de salaire aux serveurs! Et c'est à votre bon vouloir...

Pour finir quelques bons plans dont nous avons eu échos: les comagnies aériennes low-cost d'ici notamment Jetsgo et Westjet qui permettent de se rendre en Californie et dans l'ouest des Etats-Unis pour...180$ (soit 120€) A/R. Dommage qu'on ait pas encore trouvé de tels bons plans pour des vols sur la France même si on a aperçu aux dernières nouvelles des vols Paris/Montréal pour quelques...290€ A/R! Malheureusement...pas pour Noel! Alors nous cherchons encore!

Si vous voulez appeler de France au Canada le bon plan s'appelle TéléRabais. En effet vous pouvez appeler le Canada pour le prix d'une communication locale! Voir leur site!

Gros bisous à tous et croyez bien qu'on pense très chaleureusement à vous!

Bonne semaine

Flo & Sandy

Posté par sandy_flo à 17:15 - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

18 novembre 2004

Expérience de travail ;)

Quelques anecdotes sur mon expérience professionnelle au Québec...

Comment dit-on un répondeur vocal? ...'Vous allez être mis en relation avec un service de traitement de la voix'...Mais j'ai pas demandé une opération de chirurgie de mes cordes vocales moi!

Les personnes concernées sont absentes pour le moment...'il n'y a présentement personne sur le plancher'

Quel bonheur! Vive la francophonie ;)

Flo

Posté par sandy_flo à 13:08 - Commentaires [5] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

17 novembre 2004

Expérience professonnelle à la mode Québecoise!

Coucou tous!

Bon après quelques jours de travail, laissez-moi vous livrer quelques anecdotes amusées de mon travail: tout d'abord il faut apprendre à se servir de la trouilloteuse (oh fidèles de la légendaire perforeuse!) et de la présence, voire l'omniprésence de la communauté Française dans mon bureau: pas moins de 3 dont un Marseillais qui peuchère, malgré les 10 années de présence en territoire Québecois n'a pas perdu la chaleur de son assent' du Sud! Quel plaisir à ce sujet de découvrir ici le cosmopolisme, et notamment la diversité des cultures francophones: les Suisses (Jérôme, l'ex-coloc de Sandy), l'Afrique du nord (Maroc), les régions Françaises (et Dieu sait qu'on a une chance immense d'avoir sur un petit territoire un telle diversité....dans les régions notamment!).

Au programme pour cet hiver: après le travail, vers 17h, la possibilité d'aller avec les collègues du travail profiter des stations de ski qui se trouvent...à moins d'une heure d'ici. Et comme les pistes sont éclairées jusqu'à 22h, ce sera du bonheur! Sinon on a assisté à notre premier match de hockey ici, dans une super ambiance, avec les Juniors du quartier, c'est-à-dire les fameux "Braves" d'Ahuntsic! Car malheureusement au grand désarroi de la population canadienne, les joueurs professionnels sont en grève...la fédération veut plafonner leurs salaires...Triste vie que celle de Hockeyeur ;)

De notre côté ce week-end nous avons gouté au Divin chocolat (et notamment le chocolat chaud à la framboise!) de Terrebonne...enchaîné dimanche soir par une fondue Suisse servie par Jérôme! Du bonheur!

Un petit mot en passant et pour apporter un peu de chaleur de mes parents qui rentrent tout juste du Mali. Sous 40°C ils ont approché la culture des Dogons et ont été très touché par la détresse de la population. Et du coup les médecins du périple (dont mon père) ont fait leur maximum pour donner quelques secours mais face à la détresse et aux conditions sanitaires désastreuses du pays, à l'instabilité de la région (Côte d'Ivoire) et à une économie de monoculture (mil, sorgho), il est à redouter que les choses n'évoluent pas vite...Nous vous recommandons vivement le site Africulture pour découvrir la culture malienne.

On attend leur récit détaillé dès qu'ils se seront remis de leur 'tourista' choppée au retour en France alors qu'ils étaient accueillis...par la neige!

Gros bec's de la Nouvelle Province! Bon jour!

Flo & Sandy

Posté par sandy_flo à 22:17 - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

13 novembre 2004

Premier anniversaire à Montréal!

Voili, voilou, notre première semaine à Montréal vient de passer et nous célébrons notre 2° week-end ici par un tour sur le belvédére du Mont-Royal  (d'où le nom de Montreal ;) )

En cette belle journée, la rencontre avec les écureuils (de vrais rats ici tellement ils prolifèrent et sont peu sauvages...), la vue magnifique sur Montréal (voir photos) et une petite balade à la fraîche ont ponctué ce petit tour. Ensuite nous avons fait la connaissance de nos charmants voisins (qui nous avaient rencontrés...grâce au Blog!) autour d'un cidre de glace et d'une bière à l'abricot. Merci Caroline & Daniel!

La veille nous nous sommes plongés dans la culture québecoise via la pièce de théâtre Romance & karaoké avec Juliana et Jérôme, nos amis Brésilienne & Suisse! Et alors on a pu entrevoir comment se traduisait la crise d'adolescence à la sauce du Québec! ça se chicane, ça frenche (on imagine que c'est lié à notre populaire French Kiss, mais ce n'est peut-être que notre vantardise de Coq français qui nous dit ça ;)), ça se niaise...bref, décapant et amusant! Mais on a été choqué par le traitement de la religion dans cette pièce... les Québécois ne pratiquent quasiment pas. Ils ne vont à la messe que pour le folklore de Noël, et ce sont les étrangers qui peuplent aujourd'hui les églises les jours de messe. Si bien qu'elles sont parfois réaménagées en appartements ou Condos! Et les blasphèmes locaux sont directement tirés de termes religieux (ostie, tabernacle...) Cette dévalorisation de la religion catholique semble résulter de la surreprésentation passée de l'Eglise dans la vie politique et économique... qui aurait entrainer un profond retard du Québec... et se manifesterait donc aujourd'hui par un simple rejet de l'Eglise, cause de tous ces maux! Enfin ce n'est là que le résultat de plusieurs débats ici sur le sujet... On est ouvert à vos commentaires pour mieux comprendre tout ça!

Sinon quelques bons plans pour la vie à l'étranger:
- Skype la téléphonie gratuite via Internet (Notre profil: flo_sandy)
- MSN pour la Webcam et le chat (e-mail: fdstraits@hotmail.com).

Ce sont de bons plans... Et maintenant on attend vos appels ;)

Excellente fin de week-end et à très bientôt

Sandy & Flo

 

 

Posté par sandy_flo à 18:52 - Commentaires [3] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

10 novembre 2004

Premières photos!!

Comme promis vous trouverez ci-dessous le premier lien avec les premières photos du Canada...En espérant vous donner envie de nous y rejoindre!

http://fr.pg.photos.yahoo.com/ph/fdstraits/album?.dir=/8a37

Sandy & Flo

Posté par sandy_flo à 22:52 - Commentaires [3] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

09 novembre 2004

Première neige sur Montréal!

Hey!

Bon en ce début de semaine au Québec, beaucoup de nouveautés, notamment en ce mardi 9 novembre...

Tout d'abord pour moi (Flo), ce fut le début du travail. Je vais participer à la mise en place d'une société de conseil en systèmes d'information, spécialisée dans la logistique ici au Canada, avec un partenaire Canadien très réputé dans le domaine de la logistique. Tout est à faire et c'est bien là l'intérêt de la mission...

Alors pour cette première journée de travail, beaucoup de surprises par rapport au monde du travail québécois. Ici on attaque relativement tôt (entre 8/9h du matin) et on part...tôt (entre 17/18h). Mais comme nous vous le disions dans un précédent post, ceci s'explique beaucoup par le fait qu'ici le jour se lève tôt (actuellement vers 6h) et se couche tôt (nuit noire à 17h). En outre, une toute petite pause déjeuner à midi (voire pas du tout certains jours d'après ce qu'on me disait...) et pas de blablabla intempestif dans la journée. On est efficace avant tout!

Autre surprise du jour: la NEIGE! Nous ne dirions pas que c'était une bonne nouvelle car il fait plutôt froid (-8°C ce soir, mais un peu plus en fait en raison du facteur vent + humidité). Et comme nous le disent les Montréalais, la première neige n'amuse bien que les touristes car nous en aurons à satiété jusqu'à...fin mars en principe! Et le froid a des effets très importants sur la vie de tous les jours, avec notamment le désagrément d'endommager très fortement les routes. Attention à votre direction ici car il y a des crevasses de partout!

Sinon ma chérie se met à la recherche d'une Job (oui, oui, une Job!). Du côté de jobboom et monster notamment. En adaptant les CVs à la sauce québécoise (plus complets et détaillés). Et nous avons opté pour la banque Desjardins qui ns propose pr qlqes dollars 40 opérations par mois (ici, retraits, paiement...sont tous facturés et les chèques sont très peu utilisés et relativement chers à obtenir).

Bon ns vous faisons de gros Bec's de Montréal. Au plaisir de rencontrer les Montréalais qui nous suivent et d'avoir bientôt des nouvelles fraîches des amis!

Flo

Posté par sandy_flo à 19:59 - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

08 novembre 2004

Fin de semaine en Belle-Province!

Hello à tous!

Alors allez-vous bien en ce début de semaine? Votre fin de semaine s'est-elle bien déroulé? Nous attendons de vos nouvelles dès que possible par courriel -ou commentaires!- ou téléphone ;)

De notre côté nous avons profité de ce week-end pour visiter Montréal...la ville souterraine, le port, la vieille ville (et notamment la célèbre et très touristique Place Jacques Cartier!). Sandy a repris ses marques avec plaisir dans le quartier Chinois et nous avons bien profité de la voiture pour faire un tour sur l'île de Montréal (passage à l'île de la Visitation, balade sur la rue Saint-Denis -ici, avis aux Parisiens, il s'agit d'une rue très vivante pour les bars, restos, et bien sûr le magasinage... en plein sur le Plateau Mont Royal, "le St Michel" local).

En fait, il faudrait en dire beaucoup plus : le quartier du Plateau qui englobe entre autre la partie animée de la rue St Denis, mais aussi Duluth et ses restos, et mon (Sandy) ancien appart en colloc... De bien bons souvenirs... qui ont d'ailleurs été ravivés lors de nôtre souper de samedi soir avec les amis Montréalais! Et c'est ben bon de revoir tout ce petit monde et de se réinitier à la vie et la culture québécoise!! Ou de la découvrir de l'intérieur comme pour Flo. C'est effectivement un vrai plus d'arriver en tant qu'étranger mais d'avoir déjà de bons points de repères et des amis sur place!! Et on nous a déjà prévenus (Flo): pour cet hiver, il faut s'attendre à des températures avoisinant les -40°C. Et avec un peu de chance nous éviterons les cas extrêmes de l'année 98 et ces -53°C - température à partir de laquelle l'essence gèle dans le moteur!-. Brrrrrrr!

Au fait, pour la petite anecdote, on a aussi découvert ce qu'est le voisinage ici... Et le scandale des voisins du dessus qui ont mal vécu le fait que nous venions leur demander de calmer un peu les enfants afin de nous permettre, en voisin de dessous, de pouvoir dormir un peu plus que jusqu'à 6h30 du matin car on est réveillé par des petits en furie... et qui est venue faire un vrai scandale le soir où nous recevions justement nos amis... Mais comme le dirait notre loueur : "en cas de recidive, n'hesitez pas à appeller la police. Surtout n'y voyez pas là une solution extreme mais plutot l'usage au Québec en cas de probleme de voisinage"!!! Et comme nous le lisions également dans l'un de nos nombreux guides, pas de solution assouplie avec l'hiver : ici, réponse toute amérciaine, tu paies ou tu es tout simplement mis dehors, quelle que soit la saison!

Et enfin, dernière petite note, sur les prospectus : nous en recevons en sac plastique tous les dimanche soirs, avec les bons filons pour préparer les courses de la semaine ;)) avis aux amateurs du moindre coût!! Et visiblement, il est assez répandu de pratiquer de telles comparaisons pour acheter ensuite une partie de ses courses dans différents magasins, chacun des hypermarchés qui offrent la meilleure promo de la semaine.

Bon début de semaine. Pour moi (Flo) demain, c'est le début du boulot et le commencement de la vie professionnelle. On s'en reparle!

Sandy & Flo

Ps: bientôt lespremières photos dans la catégorie "liens"!

Posté par sandy_flo à 13:33 - Commentaires [4] - Rétroliens [0] - Permalien [#]



« Accueil  1  2   Page suivante »